This dataset contains results of measurements of third-harmonic Rayleigh scattering in suspensions of silver nanohelices and supporting numerical simulations. The data support the publication "Optical activity in third-harmonic Rayleigh scattering: a new route for measuring chirality".