Dataset for "Identifying misleading corporate narratives: The application of linguistic and qualitative methods to commercial determinants of health research"