Dataset for "Asymmetric Backward Peaking Radiation Pattern from a Relativistic Particle Accelerated by Lightning Leader Tip Electric Field"