Processed neutron diffraction data files supporting "Neutron diffraction study of indole solvation in deep eutectic systems of choline chloride, malic acid, and water"