Dataset for "A  self-consistent model to link surface electronic band structure to the voltage dependence of hot electron induced molecular nanoprobe experiments"