Dataset for "Interactions of Choline and Geranate (CAGE) and Choline Octanoate (CAOT) Deep Eutectic Solvents with Lipid Bilayers"