The code for the simulations discussed in Section 6 is available at https://github.com/frankiehiggs/CovXY and the samples generated by that code are available at https://researchdata.bath.ac.uk/id/eprint/1359.