Numerical raw data and higher resolution images are deposited in Zenodo (DOI 10.5281/zenodo.13629114).