Experimental data and code for "Consensus formation and change are enhanced by neutrality"