Dataset for "Zero-car households – constraint or lifestyle choice? A systematic literature review of the factors affecting non-car ownership"