Dataset for the dynamic and static loading of fibrous plaster ceilings, featuring in-situ monitoring, large and small scale samples