Data underlying the figures in "Quantifying carbon capability: integrating carbon footprints with social and systemic factors for climate action assessment" published in Nature Humanities and Social Sciences Communications