All the results given in the dataset were generated with the finite element simulation code COMSOL Multiphysics 6.3. Details of the calculations are given in the paper.