Dataset for "Optimisation of the cladding structure to minimise surface roughness scattering in antiresonant, hollow-core fibres"