Dataset for "Assessing climate ambition through policy outputs: a comparative measure of 35 major emitters"