Dataset for "Understanding Freehand Cursorless Pointing Variability and Its Impact on Selection Performance"