Zip archive containing data pertaining to the five figures in the manuscript and four figures in the Supplementary Information.