Dataset for, "Fermi liquid theory of d-wave altermagnets: demon modes and Fano-demon states"