Data supporting the results in this paper are available through the University of Bath Research Data Archive: https://doi.org/10.15125/BATH-01635.

Supplementary information: polymer synthesis and characterisation, solution behaviour, rates of nanodisc formation and SANS data and fitting parameters. See DOI: https://doi.org/10.1039/d5sm01014d.