Strong Rotational Anisotropies Affect Nonlinear Chiral Metamaterials