Dataset for "Effectiveness of design codes for life cycle energy optimisation"