Raw data of zeta potential measurements of PNIPAM nanoparticles as a function of temperature