Data from: Sharing and re-use of phylogenetic trees (and associated data) to facilitate synthesis