Simulation of Lattice-Matched Interfaces for Li-ion Batteries