Dataset for "High-resolution monitoring of wave transformation in the surf zone using a LiDAR scanner array"