Data presented in this study are openly available at https://doi.org/10.15125/BATH-00668 (Fosas, Moran, Natarajan, Orr, & Coley, 2019).