Dataset for "Keratin-chitosan microcapsules via membrane emulsification and interfacial complexation"